객실검색/예약공식 사이트가 최저가

Reservation

예약 확인·변경·취소는 여기

신칸센 포함 숙박 플랜

제휴 법인 전용 예약

2026.05.10

동일본 다리에서 계속되는 전통 공예. 아름다움과 사용감을 고집한 「코미야 상점」의 우산

NEIGHBORS

동일본 다리에서 계속되는 전통 공예. 아름다움과 사용감을 고집한 「코미야 상점」의 우산

HOTEL RESOL STAY AKIHABARA에서 걸어서 20분 거리에 있는 동일본교 지역. 그 옆에 위치한 요코야마쵸와 마쿠라마치는 에도에서 이어지는 도매상가의 모습을 남기고 있습니다. 조용하고 차분한 모습의 거리가 펼쳐져, 그 일각에 우산 전문점 「코미야 상점」이 있습니다.

도매상가에서 방어되는 우산과 생활의 관계

동일본 다리의 조용한 장소에 점포를 짓는 「코미야 상점」

동일본 다리의 조용한 장소에 점포를 짓는 「코미야 상점」

1919(다이쇼 8)년, 창업자의 고미야 호쇼 씨가 야마나시현 오츠키시에서 상경해, 우산 장인의 수행을 시작한 것이 「코미야 상점」의 시작입니다.

11년간의 수행 후, 1930(쇼와 5)년, 니혼바시하마초에서 양산 제조 도업을 개시합니다. 물류가 한정되어 있던 시대였지만, 고미야씨는 고향인 야마나시의 직물업자와의 연결을 강점으로, 야마나시의 전통적인 선염 직물인 「고슈오리」의 우산을 제작하고 있었습니다.

점포에서는 메이지 시대부터 우산 제작에 사용되고 있던 귀중한 재봉틀을 전시하고 있다

점포에서는 메이지 시대부터 우산 제작에 사용되고 있던 귀중한 재봉틀을 전시하고 있다

다이쇼 시대, 우산이라고 하면 대나무의 골조에 일본 종이를 붙인 「번산」이 주류로, 양산은 상류 계급의 사람들이 손에 넣는 고급 장식품이었습니다. 전기가 된 것은 전후, 라이프 스타일의 구미화와 함께 양산이 서민의 생활에 침투해 갔습니다.

“고도 경제성장기에 들어서면 백화점 매장에는 화려한 디자인의 우산이 많이 전시되어 비약적으로 우산이 팔리게 되었습니다. 우산 제작 현장에서도 장인과 도매상, 그리고 소매가 각각의 역할을 담당하는 분업제가 확립되어 일본 우산 산업은 놀라운 발전을 이루었습니다.”라고 대표 히로유키)씨가 당시의 모습을 가르쳐 주었습니다.

사용자에게 기쁨을 전하는 엄선한 우산 만들기

「코미야 상점」의 우산은, 도쿄도의 전통 공예품으로도 지정되어 있는 「도쿄 양산」의 기술을 지금에 계승하고 있습니다. 그 제작 공정에 있어서 소중히 하고 있는 것의 하나가 「형태의 아름다움」입니다. 우산의 모양을 아름답게 마무리하기 위해서는, 「형」이 중요한 포인트가 됩니다. 삼각형의 목형을 사용해, 밀리 단위로 길이나 각도를 세세하게 조정하면서 정중하게 천을 재단해 갑니다.

"골조에 원단을 고정하고 손에 핸들을 장착하는 공정에도 오랫동안 애용해 주시기 위한 다양한 궁리를 거듭하고 있습니다. 세부 공정에까지 마음을 담을 수 있기 때문에 우산을 여는 순간의 소리, 손에 잡았을 때의 감촉 등의 장점을 느낄 수 있다고 생각합니다."

비오는 날도 맑은 날도. 매일 사용할 수있는 우산이 인기

안감에 검정의 라미네이트 가공을 실시해, 지면으로부터 반짝반짝 하는 열도 흡수하기 쉬운 양산

안감에 검정의 라미네이트 가공을 실시해, 지면으로부터 반짝반짝 하는 열도 흡수하기 쉬운 양산

현재, 점포에서는 전통의 「고슈오리」의 아름다움을 살린 시리즈부터, 기능적인 발수 원단으로 제작된 우산까지, 다양한 종류의 우산이 판매되고 있습니다. 최근에는 우천과 맑은 날씨의 어느 쪽이라도 사용할 수 있는 「우천 겸용 우산」도 인기를 모으고 있어, 양산으로서의 기능을 중시하는 분도 늘고 있다고 한다. 우산 안감이 검게 라미네이트 가공된 차광 효과가 높은 UV 컷에 특화된 우산도 주목 받고 있습니다.

다양한 디자인과 색상의 우산이 갖추어져, 실용적인 기념품으로도 인기를 모으고 있다

다양한 디자인과 색상의 우산이 갖추어져, 실용적인 기념품으로도 인기를 모으고 있다

「코미야 상점」의 우산은 구입 후 10년 단위로 오랫동안 애용하는 것이 많은 것도 특징 중 하나. 실의 낚아채와 골조 수리 등 애프터 케어의 체제도 갖추어져 있기 때문에 안심입니다. 최근 실용적인 기념품으로 해외 관광객들이 우산을 구입하는 경우도 늘어났다고 합니다.

“미국, 러시아, 유럽 등 세계 각국에서 고객이 내점됩니다만, 귀국 후에 사용하는 양산을 구입하는 것이 눈에 띈다. 우산을 사용하는 문화가 친밀하지 않은 나라도 계시기 때문에, 기본적인 우산의 쌓는 방법으로부터 취급 방법도 점포에서 전하고 있습니다.”라고 코미야씨.

많은 사람들의 날마다 다가오는 우산을 목표로

「코미야 상점」대표 이사의 고미야 히로유키씨

「코미야 상점」대표 이사의 고미야 히로유키씨

「코미야 상점」에서는 전통 공예사의 인정을 받은 장인 외, 그 기술을 계승하는 젊은 장인들도 꾸준히 자라고 있습니다. 최근에는 SDGs에 대한 관심이 높아지면서 "좋은 것을 오랫동안 애용한다"는 가치관이 젊은 세대에도 전해지고 있으며, 가게를 방문하는 고객층에도 변화가 태어나고 있습니다.
  
“우산은 “말 퍼짐”에 통하는 인연물로서 선물로 선택되는 일도 많습니다.점포에서도 다양한 디자인이나 칼라의 우산을 판매하고 있으므로, 일상을 물들이는 패션의 일부로서 도 매력을 제안해 나가고 싶다고 생각하고 있습니다.
 
다이쇼에서 레이와로, 시대를 넘어 계승되는 우산 장인의 기술. 「코미야 상점」은 앞으로도 이 땅에서, 수공예에서 태어나는 「아름다운 형태」와 「사용감의 좋은 점」을 고집해, 우산의 매력을 발신해 갈 것입니다.


고미야 상점

電話:03-6206-2970 
住所:東京都中央区東日本橋3-9-7 
アクセス:都営浅草線東日本橋駅から徒歩3分 
HP:https://www.komiyakasa.jp 
SNS:https://www.instagram.com/komiya_kasa1930_official/ 
            https://www.facebook.com/p/小宮商店-100086605424751/  

*영업 시간이나 정기 휴일은 상기의 링크로부터 확인해 주십시오.