나고야의 번잡함에서 조금 떨어진 곳에 위치한 아리마츠는 에도 시대부터 이어지는 조리개 염색의 전통이 숨쉬는 풍정 있는 마을입니다. 나고야시의 남동부에 위치해, 우다츠가 오르는 거리가 펼쳐지는 이 에리어는, 나고야시의 거리 보존 지정 제1호로서, 전국 마을 수준 보존 연맹의 발상지이기도 하고, 200년 이상의 역사를 가지는 귀중한 문화 상품입니다.

옛날의 시대의 모습이 남는 「아리마츠의 거리 풍경」

아리마츠의 중심에 있는 “아리마츠·나루미 조리개 회관”에서는, 400년 이상에 걸친 조리개 염색의 역사와 기술을 체감할 수 있습니다. 이곳에서는 전통기법의 전시와 실연, 체험 워크숍을 통해 아리마츠 조리개의 매력을 마음껏 즐길 수 있습니다. 아리마츠의 거리를 걸으면, 옛 시대의 모습을 남기는 마치야가 점재해, 마치 타임 슬립한 것 같은 감각을 맛볼 수 있습니다.

아리마츠 조리개의 시작

아리마츠 조리개의 역사는, 에도시대의 초, 도쿠가와 이에야스가 에도에 막부를 열어 곧 1608년에 거슬러 올라갑니다. 당시의 아리마츠 지역은 인가가 없는 황무지였지만, 도카이도를 오가는 사람들을 위해 새로운 마을로서 아리마츠가 열렸습니다. 그러나 아리마츠는 구릉지대에서 벼농사에는 부적절했기 때문에 주민들은 다른 생계수단을 모색할 필요가 있었다. 거기서, 아리마츠에 살고 있던 다케다 쇼쿠로는, 미카와 목면에 짜내 염색을 한 손수건을 가도를 오가는 여행자에게 기념품으로서 팔기 시작합니다. 이것이 아리마츠 조리개의 시작이 되어 오늘까지 아리마츠의 일상을 지지하는 전통 공예로서 계승되어 발전해 왔습니다

아리마츠 조리개의 특징은 그 창의성의 높이에 있습니다. 「조리개」와 「염색」에 의해 다양한 모양을 낳을 수 있기 때문에, 100명 있으면 100가지의 기법이 태어난다고 합니다. 각각의 제작자가 자신의 스타일에 맞춘 도구를 사용하여 자유로운 발상으로 작품을 만들어 낼 수 있습니다. 이 자유도가 아리마츠 조리개의 재미이며 매력이기도합니다. 그 때문에, 기술은 하나의 전통에 묶이지 않고 항상 진화를 계속하고 있습니다.

시대와 함께 변화하는 아리마츠 조리개라는 전통

아리마츠 조리개는 단순한 전통 공예품이 아닙니다. 시대와 함께 변화하고 진화를 이루었습니다. 매년 6월 첫 토요일에는 아리마츠 조리개 축제가 개최되어 많은 사람들이 모여 그 매력을 즐길 수 있습니다. 구리 염색 구노 염 공장의 4 대째 인 구노 고지 (쿠노 · 츠요시) 씨는 "조리개 자체는 심플. 400 년 계속되고있는 것은 즐겁기 때문에"라고 말합니다. 염색 체험은 그 즐거움을 많은 사람들에게 전하기 위한 입구가 되고 있습니다.

체감 할 수있는 아리마츠 조리개의 매력

아리마츠 조리개는, 모두가 자신의 세계를 가지고 있는 아티스트라는 것을 가르쳐 줍니다. 같은 기법을 사용해도 그 사람의 감성이 반영되기 때문에 유일무이한 작품이 탄생합니다. 완성품을 보이는 것으로, 그 사람의 개성에 감각적으로 접할 수 있어 대화도 자연스럽게 태어나 풍부한 시간이 흐릅니다. 우연히 발견되는 모양과 새로운 기법은 아리마츠 조리개의 깊이와 재미를 더욱 돋보이게합니다.

아리마츠 조리개가 400년간 계속되고 있는 이유는, 즐겁기 때문에. 실제로 아리마츠 조리개를 체험하는 것으로 그 취미와 자신 속에서 넘치는 자유롭고 창조적인 부분을 끌어냅니다. 전통을 지키면서도 새로운 도전을 계속해 온 아리마츠 조리개. 앞으로도 아리마츠에 사는 사람의 일상을 지지해, 많은 사람을 매료해 나갈 것입니다.

---

아리마츠·나루미 교회관

주소：〒458-0924 아이치현 나고야시 미도리구 아리마츠 3008

오시는 길：메이테츠 아리마츠역에서 도보 4분

HP: https://shibori-kaikan.com/

* 영업 시간과 정기 휴일에 대한 자세한 내용은 위 링크에서 확인하십시오.