나고야시의 중심부에서 조금 동쪽에 위치한 히가시베쓰인은 역사와 현대가 교차하는 매력적인 지역입니다. 이 지역의 중심에 있는 히가시베쓰인은, 정식으로는 「마네오 오타니파 나고야 별원」이라고 하며, 정토 마네오 오타니파의 사원으로서 많은 참배자에게 사랑받고 있습니다.

히가시베쓰인에서 조금 다리를 뻗으면 나고야의 중심지인 사카에와 오스도 바로 가까이. 활기 넘치는 쇼핑 지역과 역사적인 관광 명소에 대한 액세스도 좋고, 동쪽 별원의 조용한 분위기와 도시의 활기를 동시에 즐길 수 있습니다.

히가시베쓰인의 지역에서는 8번째 날에 '히가시베쓰인 생활의 아침 시장'이 열리고 있습니다. 이 아침시장은, 수제인 것을 소중히, 생활에 다가가는 구색이 되도록, 주최의 이오씨 스스로가 엄선한 현지의 농산물이나 공예품, 핸드메이드 잡화, 유기농 식품이 늘어서, 많은 사람들로 붐빕니다 . 지역의 따뜻함을 느낄 수 있는 이 장소는, 현지인뿐만 아니라 관광객에게도 인기의 이벤트입니다.

3 점포에서 시작된 아침 시장

「히가시베츠인 생활의 아침시장」의 시작은, 히가시베쓰인에서 바로 옆에 위치한 아마시에 있는 역사 있는 사원, 덴메지 관음에서의 아침시장으로 거슬러 올라갑니다. 농업을 각별히 사랑하는 남편과 둘이서 시작한 밭의 야채의 판매를 포함해, 처음에는 불과 3 점포에서 시작되었다고 말하는 주최의 이오 우라라씨. 횟수를 거듭할 때마다 활기를 보이고, 그 활기로 매료된 히가시베쓰인의 직원이, 꼭 히가시베쓰인에서도 같은 이벤트를 개최해 주었으면 하는 것이 계기였습니다.

히가시베쓰인에서의 아침시장은 순식간에 인기가 되어, 일시기는 200점포 이상이 처마를 잇는 일대 이벤트가 되어, SNS나 입소문을 통해 출점 희망자가 늘어나 갔습니다. 그 결과, 많은 사람들에게 주목받는 아침시장으로 성장해, 많은 손님이 방문하는 아침시장으로 성장해 갔습니다.

지금이 가장 기분 좋은 형태

한때 한 달에 1회, 200점포 이상이 모이는 일대 이벤트였던 「히가시베쓰인 생활의 아침 시장」은, 코로나를 계기로 현재는 월에 3회 개최하는 스타일로 바뀌었습니다. “규모를 축소한 것으로, 방문하는 사람들이 느긋하게 쇼핑이나 대화를 즐길 수 있게 되었다.”라고 이오씨는 말해 주었습니다. 이전보다 출점자와 손님의 커뮤니케이션이 늘어나, 아침시장이 보다 기분 좋은 장소에 진화했다고 미소합니다. 이렇게 생활의 일부가 된 아침 시장은 지금도 계속되고 있습니다.

현재, 히가시베쓰인 생활의 아침시장 이외에, 다른 2개의 지역에서도 아침시장을 운영하고 있기 때문에, 바쁜 것처럼 느껴질지도 모릅니다. 그러나, 무리가 없는 구조로 가고 있기 때문에, 일상의 일부로서 오랫동안 계속될 수 있다고 말해 주었습니다. 히가시베쓰인 생활의 아침시장에서는 주최자도 출점자도 이 자리를 함께 만들어내는 일원이며, 자신들이 할 수 있는 일을 책임지고 무리없이 행하는 문화가 뿌리 내리고 있습니다.

회장 내에는 리사이클 종이봉투 스테이션이 설치되어 있어 손님도 포함해, 누구나가 할 수 있는 범위에서 협력하는 문화가 뿌리 내리고 있는 것이 느껴집니다. 이것이 당연한 풍경으로 퍼져 따뜻한 분위기를 자아내고 있습니다.

8일은, 오가닉계의 가게, 내츄럴계의 잡화가 많은 날. 18일은 젊은이나 개성파 출점자가 많은 날. 28일은, 아침시장이 시작된 당초부터 출점하고 있는 친숙한 가게가 많은 날과, 각각의 일정으로 특징이 있어, 몇번이라도 방문하고 싶어지는 아침시장입니다.

외형에도 아름다운 따뜻한 수제 요리는 일상의 피로를 풀어줍니다. 나무 그늘의 벤치에 허리를 내리고, 신경이 쓰이는 가게의 도시락이나 스프를 즐기는 런치 타임은, 아무쪼록 호화스러운 한 때입니다.

생활의 아침 시장이 지역의 교류를 만드는 계기에게

히가시베쓰인 생활의 아침시장은 현지의 농산물이나 공예품, 핸드메이드 잡화, 유기농 식품이 줄지어 있을 뿐만 아니라, 사람들의 교류가 태어나는 장소가 되고 있습니다. 지역 주민뿐만 아니라 방문자도 함께 즐거워 활기가 넘치는 이 아침시장은 동별원 지역 커뮤니티의 상징이라고도 할 수 있습니다.

히가시베쓰인 지역에서는 아침시장 출점을 계기로 새로운 가게가 오픈하는 등 지역의 새로운 문화의 발전에도 크게 공헌하고 있습니다.

히가시베쓰인은 나고야의 역사와 현대의 매력이 섞인 특별한 장소입니다. 도카이 지역에서 인기를 자랑하는 매력적인 가게가 아침 시장에 모여 일상 풍경이 항상 새롭게 업데이트됩니다. 방문할 때마다 새로운 발견과 만남이 있고, 그 깊이에 마음을 끌리는 것입니다.

---

이벤트명：히가시베쓰인 생활의 아침시장

주소： 〒460-0016 나고야시 나카구 타치바나 2-8-55 마무네 오타니파 나고야 벳쇼

오시는 길：지하철 메이조선 「히가시베쓰인역」 4번 출구에서 서쪽으로 도보 3분

instagram : https://www.instagram.com/higashibetsuin_asaichi/

HP：https: //higashi-asaichi.jp/higashi/

* 영업 시간과 정기 휴일에 대한 자세한 내용은 위 링크에서 확인하십시오.