일찌기 “홋카이도 관광 붐”의 도래와 함께, “홋카이도를 대표하는 민예품”으로서 많이 만들어진 “연어를 둘러싼 목각 곰”. 그 가운데, 각지의 장인이나 작가의 손에 의해 독자적으로 진화를 이루어 온 곰들이, 최근 몇년에 다시 주목을 끌게 되었습니다.

전국 각지에서 개최되는 「목각 곰」에 관련된 전시나 이벤트를 보는 기회도 늘어나 현대적인 공간에 친숙한 인테리어나 잡화로서 집에 맞이하는 사람도 늘고 있다고 한다.

삿포로·쿠와엔(소엔) 지역에서 “목조 곰”을 중심으로 폭넓은 목각 제품을 취급하는 가게 “유키민(유우보쿠민)”을 방문해, “목각”의 매력이나 모노즈쿠리의 뒤편에 숨어있는 이야기를 들었습니다 했다.

“목조” 제품의 매력을 전달하는 “유목민”

이야기를 들려준 것은, 아버지의 카와구치 타쿠지(카와구치・타쿠지)씨와 함께 목조의 가게 「유키민」을 운영해, 자신도 「목조 곰」을 새기는 장인으로서 활동하는 아들의 가와구치 나오토 (카와 구치 · 나토) 씨입니다.

할머니의 대로부터 계승하는, 목각 제품에 특화한 관광 기념품의 도매업을 영위하는 가와구치씨 부모와 자식은, 「목각 곰」이 유행과 함께 폭발적인 인기를 자랑했던 무렵부터 현재까지의 수요의 변화를 피부로 느껴 왔다고. 목조의 매력을 전하기 위해 새로운 형태를 모색한 끝에, 2016(헤이세이 28)년에 오픈한 것이, 공방을 갖춘 점포 「유키민」이었습니다.

가게에 놓여지는 것은 가와구치 씨 부모와 자식이 가업을 운영하는 가운데 사귀고 있는 장인의 것이나, 작풍이 마음에 들고 구입하고 있는 것 등, 약 20명의 장인·작가가 조각하는 창조성이 풍부했다 제품들 속에는 평면을 떠오르게 하기 위해 파고든 동식물을 본뜬 릴리프도 있어, 수공예의 온기 넘치는 제조에 탐구심이 간지러져, 무심코 전망해 버립니다.

「정중하게 조각되어 있는 것은 특히 좋아하네요. 옛날부터 목각 제품을 좋아하는 분에게는 통하는 것입니다만, 보면 곧 알 수 있어요.」라고, 카와구치씨. 그 정중함은, 도구 의 연마 상태나 손질 방법, "겉보기에 신경이 쓰이지 않는 부분도 세세하게 조각되어 있는지"에 나타난다고합니다.

"아트"라고 부르는 높은 "목각 곰"

카와구치씨작. 곰의 얼굴만을 조각한 「마스크」

그런 「유목민」이 되는 것은 대부분이 「목각 곰」. 홋카이도 야쿠모 마을과 아사히카와시에서 태어난 별도의 뿌리를 가진 곰은 도내 각지의 장인이나 작가들에 의해 각각의 예술성이 자라며 현재는 "아트"라고도 부를 수있는 존재에. 「켄 짱 곰」으로도 알려진 아사히카와・사토 켄지(사토・켄지)씨의 작품 등도 놓여져 곰을 찾아 일부러 다리를 운반하는 분도 많다고 합니다.

머리카락까지 세세하게 표현된 진짜 충실한 전통적인 곰이나, 「추상 곰」이라고 불리는 「면 조각」에 의해 형성된 것 등. 포즈도 다양하고 '구이 곰', '좌곰', '의인화 곰', 얼굴만 조각한 '마스크' 등 개성 풍부한 작풍 곰이 방문하는 사람을 매료하고 있습니다.

"문화"를 지키기 위해 장인의 길로

용도에 맞추어 여러 조각의 조각도를 바꿔

가와구치 씨는 도매업을 통한 장인과의 교류 속에서 "이것은 절대로 손님에게 전달하고 싶다." 다만, 최근 몇 년간 다시 주목받고 있는 「목각 곰」도, 생업으로서 기술을 계승하는 사람이 감소하고 있는 사실에 변함이 없고, 위기감을 넘지 않고 있었습니다.

"기술을 계승하는 사람이 없다는 것은 가업에서 생각하면 "매입처가 없어진다"는 것. 밖에 없다”는 것이 조각 시작한 계기입니다.”라고 말하는 가와구치씨.

카와구치 씨작 「다레 곰」. 힘이 빠진 포즈가 인상적

「문화」라고는 좋으면서도 명확한 유파 등이 없고, 독자성에 맡겨진 「목각 곰」의 세계. , 그리고 때때로 조사하면서, 보자 봐 흉내로 조각해 계속하는 것으로 기술을 완성해 온 가와구치씨.

조각할 때 소중히 하고 있는 것은, 지금도 변함없이 “얼굴”을 멋지게 조각하는 것. 때부터 8할은 “얼굴”로 제품을 보고 있었습니다.그것이, 지금의 만들기에 연결되어 있다고 생각합니다.”라고, 가르쳐 주었습니다.

목재가 가진 감촉을 최대한 활용하고 싶다.

가와구치씨작 「추상 곰」. 같은 형태에서도 나무 종이 바뀌는 것만으로 다른 맛에

마지막으로 「나무 조각」의 매력에 대해 물어보면 「중국이나 엔쥬, 호두 등, 수종에 의한 피부질의 차이, 나뭇결, 그리고 향기. 살릴 수 있는 것 만들기가 하고 싶다. 그 앞의 일은, 「나무 자신이 해 준다」라고 하는 기분입니다. .

선물에도 딱 맞는 미니어처 곰. 조합 자유로운 것이 기쁘다.

2024(영화 6)년에, 「목각 곰」이 탄생하고 나서 100년의 고비를 맞이합니다.

「자신이 가지고 있는 힘」과 「목재가 가지는 힘」이 합쳐지는 것으로 목각 제품의 매력이 되어, 시간의 경과와 함께 그 맛 깊이를 늘려 간다.

「지금의 자신에게 할 수 있는 것은, “조각하는 레벨을 더욱 높이는 것”. 매일 계속됩니다.

遊木民（ゆうぼくみん）
電話番号：011-614-0535
住所：北海道札幌市中央区北7条西19丁目-1
アクセス：JR「桑園駅」より徒歩12分程度
HP：https://yuubokumin.net/
SNS：https://www.instagram.com/kiisuki1201/ （川口拓二さん）https://www.instagram.com/youbokumin1207/（川口直人さん）
＊営業時間や定休日についての詳細は、上記のリンク先にてご確認ください。