이국 정서 감도는 서양관이 점재하는 야마테에서 완만한 비탈을 내린 끝에 펼쳐지는 요코하마 모토마치. 개항의 기억을 짙게 남기는 이 거리에서, 140년 이상 상인을 계속하는 것이 테이블웨어 전문점 「타카라다」입니다.

1882(메이지 15)년, 거류지에 사는 외국인으로부터의 요구가 높았던 가구점으로서 창업했습니다. 일본에 온 외국인들은 가방 1개 정도의 몸의 물건 밖에 가지고 있지 않아, 익숙한 가구가 없는 것에 곤란하고 있었다고 합니다.

거기서 창업자는, 그들의 몸짓 손짓의 설명이나 기억 부탁의 러프한 도면으로부터 상상을 부풀려, 모국에서 사용되고 있던 가구를 하나씩 제작. 이것이 "타카라다"의 오랜 역사의 시작이었습니다.

타는 흔적에서 재기로. 가구점에서 식기점으로 전환

제2차 세계 대전에 의해 모토마치는 일면의 타는 들판으로 되어, 판매의 가구도 모두 재가 되어 버렸습니다. 그런 가운데 열에 강한 식기류는 방공호의 깊고 어려움을 피할 수 있습니다. 종전 후, 재기를 걸친 당시의 점주가 이 그릇을 깔끔하게 닦아 매장에 늘어놓으면, 혼모쿠(혼모쿠)등의 거류지에 사는 미국병들이 귀국시의 기념품으로서 갖추어 매입해, 힘든 평판을 부릅니다.

「식기가 날아가게 팔린다」라는 실적이 국내 메이커와의 거래의 부름이 되었습니다. 각지의 식기 메이커로부터 차례차례로 취급의 타진이 날아오르게 된 것을 계기로, 「타카라다」는 가구점에서 식기의 가게로 바뀌어 갔습니다. 그 후, 일본의 생활이 서양화되어, 가정에 양식기를 세트로 가지런히 하는 문화가 정착해 갔던 것도, 전문점으로서의 번영을 뒷받침했습니다.

일상적으로 작은 호화를. 요코하마의 기억을 비추는 오리지널 식기

매장의 일각에 선명한 블루로 물들인 식기가 진열되어 있습니다. 그려져 있는 것은 요코하마의 과거와 현재의 풍경. 1980(쇼와 55) 연대부터 전개하는 「타카라다」의 오리지널 상품의 하나입니다. 재질이나 사용성 등 세세한 곳까지 고집해 만들어져 있어, 요코하마시의 꽃인 장미를 다룬 화려한 시리즈등도 있습니다.

예를 들어 머그컵은 손가락에 친숙한 큰 손잡이와 들었을 때 놀라울 정도의 경쾌함을 실감할 수있는 제작이 특징. 양산품에는 없는 조건이 담긴 상질의 그릇이기 때문에, 식탁에 일점 도입하는 것만으로 나날의 생활의 분위기는 바삭바삭하게 바뀝니다.

탁상이 화려해, 평소의 식사의 맛까지 바뀌어 간다―. 그런 그릇이 가져오는 풍부함을 「타카라다」는 계속 제안하고 있습니다.

그릇이 말하는 음식의 역사. 이야기를 전하는 골동품의 매력

「타카라다」는 귀중한 골동품 식기도 다수 갖추고 있습니다. 그 대표격이 메이지에서 전전에 걸쳐 외화 획득을 위해 수출되어 최근 미국에서 되찾은 「올드 노리타케」입니다.

예술품과 같은 모습으로 매료하는 그릇의 여러 가지는, 과거의 서양의 생활양식과 문화를 지금에 전하고 있습니다. 예를 들어, 현대에서는 보이지 않는 "셀러리 전용 접시". 당시 서구에서 셀러리는 전용 그릇이 준비될 정도로 비싼 야채였다는 의외의 음식의 역사를 엿볼 수 있습니다.

이러한 배경에 있는 이야기를 정중하게 전하는 것으로, 식기가 단순한 일용품을 넘은 존재로 보입니다. 전문점 특유의 지견을 살려, 그릇이 가지는 깊이를 알게 하는 것도, 동점이 소중히 하고 있는 상업의 자세입니다.

전통을 차대에. "우아한 삶을 즐기는"그릇 선택

5대째의 다카다 박사(타카라다 히로시)씨는 요코하마 모토마치 쇼핑 스트리트의 「협동 조합 모토마치 에스에스회」 이사장도 맡고 있어, 육아 세대에 거리에 발을 돌려주기 위해, 거리에 메리 고랜드를 설치하는 이벤트를 기획하는 등, 장래를 응시한 거리의 활성화에. 「인근 시설과 손을 잡고, 지역에 뿌리 내린 재미있는 장소로 하고 싶다.」라고, 전문점의 매력을 차대에 연결하는 활동을 계속하고 있습니다.

그런 모토마치에서 140년 이상의 역사를 새겨 온 「타카라다」. 현재는 일식기와 인테리어 잡화, 액세서리 등도 판매하고 있습니다. 취급하는 물건은 시대와 함께 바뀌어도 "우아한 생활을 즐긴다"라는 가게의 컨셉은 변하지 않습니다.

요코하마를 방문했을 때는, 조금 다리를 늘려 모토마치에. 식탁에 신선한 화려함을 곁들여 사용할 때마다 마음이 뛰어나는 그런 좋아하는 식기에 분명 만날 것입니다.

---

타카라다

電話：045-641-0057
住所：神奈川県横浜市中区元町3-118
アクセス：みなとみらい線元町・中華街駅から徒歩5分/ JR石川町駅から徒歩7分
HP： https://takarada.co.jp/
SNS：
https://www.facebook.com/takarada.1882/
https://www.instagram.com/takarada_official/
https://x.com/TAKARADA1882
＊営業時間や定休日についての詳細は、上記のリンクからご確認ください。