HOTEL RESOL HAKODATE 에서는, 하코다테의 여름을 대표하는 이벤트 「하코다테 항 축제」에 맞추어, 2026년 8월 1일(토)·2일(일)의 2일간, 숙박자용 특별 기획 “항구 축제 만끽 스테이”를 개최합니다.

“하코다테 오징어 춤”의 가사에도 등장하는 오징어 요리가 늘어선 조식 뷔페나, 불꽃놀이 관람 명소로서 개방하는 호텔 최상층 레스토랑, 엔일풍의 특설 출점, 호텔 스탭과 참가하는 “하코다테 오징어 춤”, 춤 방법 가이드 오리지널 부채의 배포 등, 하코다테 항 축제를 만끽할 수 있는 기획

HOTEL RESOL HAKODATE를 거점으로 하코다테의 여름의 활기를 즐길 수 있습니다.

「하코다테 항 축제」란 어떤 것?

「하코다테항 축제」는, 1935년(쇼와 10년)에 시작된 하코다테의 여름을 대표하는 일대 이벤트입니다.
그 중에서도, 시민 참가형 퍼레이드 「와쇼이는 코다테」로 피로되는 「하코다테 오징어 춤」은, 하코다테 명물의 “오징어”를 테마로 한 독특한 춤으로, “오징어 찔러·젓갈·오징어 소멘”의 경쾌한 걸소리에 맞추어 거리를 반죽 걷습니다.

하코다테의 풍물시로서 세대를 넘어 사랑받고 있습니다.

HOTEL RESOL HAKODATE 에서는, 「하코다테 항 축제」를 한층 더 북돋우는 것과 동시에, 처음으로 하코다테를 방문하는 여행자나 해외로부터의 손님에게도 「하코다테 항 축제」를 보다 친근하게 즐길 수 있도록, 「항구 축제 만끽 스테이」를 기획했습니다.

호텔 스태프에 의한 “하코다테 오징어 춤”에의 참가 서포트나, 춤추는 방법을 일러스트로 소개한 가이드 첨부 오리지날 부채의 배포를 통해, “보는 축제”뿐만 아니라 “참가하는 축제”로서 즐길 수 있는 체험을 제공합니다.

RESOL HOTELS 즈는 「이야기가 있는 호텔」을 컨셉으로, 그 토지 특유의 문화나 음식, 사람과의 만남을 즐길 수 있는 체재를 제안하고 있습니다.

앞으로도 지역의 매력을 체험할 수 있는 기획을 통해 고객에게 여행지 특유의 추억을 전해드리겠습니다.

---

「항구 축제 만끽 스테이」개요

개최 기간 ：2026년 8월 1일(토)～8월 2일(일)
회장 : HOTEL RESOL HAKODATE
대상 : 숙박 고객 (※호텔 앞의 엔일풍 출점은 숙박자 이외의 분도 이용하실 수 있습니다.)

■조식 뷔페로 “하코다테 오징어 춤” 메뉴를 제공
・실시일:2026년 8월 1일(토) ・2일(일)

■ 호텔 최상층 레스토랑을 무료 개방
・실시일 ：2026년 8월 1일(토) 19:00~21:00

■호텔 앞에 엔일풍의 특설 출점
· 판매 예정 : 소프트 아이스크림, 야키소바, 완두콩, 감자 튀김 등
・실시일 ：2026년 8월 2일(일) 16:30～퍼레이드 종료까지(※ 없어지는 대로 종료)

■「하코다테 오징어 춤」가이드 첨부 오리지널 부채를 선물
・배포 기간: 8월 1일(토)~5일(수)
・배포 대상: 숙박 고객 및 HOTEL RESOL HAKODATE 출점을 이용하는 고객
・배포 매수： 선착 600장(※ 없어지는 대로 종료)

■호텔 스탭과 함께 「하코다테 오징어 춤」에 참가
호텔 스태프가 「하코다테 오징어 춤」의 자유 참가 범위까지 안내해, 첫 분이라도 안심하고 축제에 참가하실 수 있습니다.
・실시일:2026년 8월 2일(일) 19:30경
・집합 장소:호텔 1층 로비