객실검색/예약

Reservation

예약 확인·변경·취소는 이쪽

제휴 법인 전용 예약

2024.02.29

일본에서 가장 오래된 전통 공예품. 니시진 오리의 매력을 「니시진 오리 아사기 미술관」에서 체감한다

NEIGHBORS

일본에서 가장 오래된 전통 공예품. 니시진 오리의 매력을 「니시진 오리 아사기 미술관」에서 체감한다

 

Hotel Resol 무로마치의 가장 가까운 역인 지하철 카라스마선 「시조역」6번 출구를 내리면, 빛나는 금색의 니시진오리가 눈에 들어옵니다. 니시진 오리로 표현된 오가타 코토의 '홍백 매화도'에서 들르는 사람을 맞이하는 것이 '니시진 오리 아사기 미술관'입니다. 이번에는 니시진 오리 아사기 미술관의 매니저 마츠이 타카코 씨에게 이야기를 들었습니다.

 

 

1,500년 이상의 역사 모두 계승되어 온 니시진 오리

니시진오리의 원류는 5~6세기에 거슬러 올라가 현대까지 시대와 함께 행보를 진행해 왔습니다. 지금은 그 기세는 일본에 그치지 않고 세계를 매료하고 있습니다. 바로 교토의 역사를 이야기하는 산업의 선물입니다. 본 미술관에서는, 니시진 오리의 매력을 남김없이 충분히 맛볼 수 있습니다.

 

미술관은 각지에서 작품을 모으는 것이 일반적입니다만, 본 미술관은, 운영하는 「츠카요코 상사 아사기 사업부」가 제작한 것만을 전시. 상설전부터 특별전까지, 독창성 넘치는 작품은, 여기 「니시진 오리 아사기 미술관」에서 밖에 볼 수 없는 특별한 것입니다.

 

 

니시진 오리로 표현된 작품을 통해 전통을 보다 가까이 느끼는

 

니시진오리라고 들으면 「기모노의 띠」라는 이미지가 강한 것이 아닐까요. 그 때문에, 기모노가 가까이 없는 분에게 있어서는 현재, 「니시진오리=교토의 특산품·전통 공예품」으로서 인식이 어느 정도입니다.

 

니시진 오리에의 이미지를 보다 친밀한 것으로 하기 위해, 발신을 시작한 것이 미술관 설립의 계기였습니다. 띠에 머무르지 않고 명화 등, 직물로 표현할 수 있는 것을 미술 공예품으로서 보고 받고, 니시진 오리의 매력을 최대한으로 느낄 수 있는 궁리가 이루어지고 있습니다.

 

 

작품 감상뿐만 아니라 동영상 등에서도 「니시 진오리」를 배웁니다.

 

 

바닥 입구에는 태블릿과 브로셔가 제공됩니다. 단순히 전시를 바라볼 뿐만 아니라, 동영상・문장이라고 하는 다각적인 시점으로부터 니시진오리를 배울 수 있습니다.

 

 

특히 미술관의 종반에는 약 6분간의 스크린 감상이 준비되어 있습니다. 입체 음향형의 의자에 앉으면, 마치 니시진오리의 공방에 내려간 것 같은 박력 있는 체험을 즐길 수 있습니다.

 

「니시진오리에 대해 지식이 없다」라고 불안한 분도 관내를 돌아 다니던 무렵에는, 니시진오리의 매력에 듬뿍 잠길 수 있습니다. 내점된 분으로부터는 「이렇게 섬세한 것이 직물로 되어 있다고 알고 깜짝 놀랐다」 「작품의 배경까지 배워서 즐거웠다」라고 하는 소리도.

 

 

경사(갓와)와 위사(요코이토)가 만들어내는 섬세한 터치는 니시진 오리 최대의 매력

 

 

사진에서도 알수록 섬세한 니시진 오리는 시대와 함께 정밀함이 향상되어 직물이라고는 생각되지 않을 정도의 퀄리티에. 그 비밀은 아사기가 자랑하는 니시진오리 최고라고 불리는 직기술 「1800구직자가드」에 있는 것입니다.

 

띠를 구성하는 경사는 지금까지 400, 600, 900으로 개수가 변화해, 현재는 1800에. 경사를 1800개 늘어놓고, 거기에 횡사를 통과시키는 것으로, 교차하는 점이 종래보다 많아집니다. 같은 면적의 띠에 대하여 경사의 개수를 늘리는 것으로, 모양을 표현하는 횡사가 섬세하게 띠의 모양을 그리게 되었습니다. 기존의 각진 윤곽이 매끄러운 곡선으로 아름답게 표현되고 있습니다.

 

 

니시진 오리로 표현된 수많은 명화

 

 

상설전에서는, 불교 미술·인파·인상파의 3 분야의 전시가 있습니다. 그 중에서도 무심코 압권인 것이, 혹은 압권되는 것이 인상파의 작품입니다. 직물이면서, 모네나 고흐 등 화가마다의 페인트 터치의 차이까지 고집해 표현하고 있습니다.

 

 

 

작품에 맞게 염색에서 구애되어 색을 내는 "선 염색"도 니시진 오리의 매력입니다. 실을 염색하는 행정과 실크의 매끈함이, 명화를 충실하게 재현하면서도, 회화와는 다른 질감을 만들어 내고 있습니다.

 

그 밖에도 경사와 위사로 표현하는 깊이감과 입체감, 보는 각도에 따라 차이까지 느껴지는 색조 등을 즐길 수있는 등 본 미술관 특유의 예술 감상을 할 수 있습니다.

 

 

 

「반년에 한 번의 주기로 바뀌는 기획전에서는, 작품 그 자체는 물론, 작품이 태어난 배경까지 맛봐 주셨으면 합니다.상설전도 포함해 관내를 일주 돌려 주시는 사이에 니시진오리에 듬뿍 잠겨 주셔, 매력을 체감하고 가지고 돌아갈 수 있다고 생각합니다 "라고 마 마츠이 씨는 말해 주었습니다.

 

 

 

니시진 오리 아사기 미술관

電話:075-353-5746

주소:교토시 시모교구 가라스마도리 불광사 카미루 니호 반시키초 661(츠카키 스퀘어 7F)

액세스 : 시조 역에서 도보 1 분

HP:https: //asagi-museum.jp/

SNS:https://www.instagram.com/nishijin_asagi_museum/

*영업 시간과 정기 휴일에 대한 자세한 내용은 위 링크에서 확인하십시오.