북쪽의 대지에서 먼 이국을 생각한다.

지하철을 내려 계단을 오른 곳에서 들려오는 것은
풍부한 나무의 사자메키와 볶은 물의 시냇물.

삿포로의 중심지에서 가까운 나카지마 공원은
거기에 사는 사람들은 물론,
방문하는 모든 사람을 치유하는 도시의 오아시스.

삿포로 남쪽, 조잔케이에서 솟아나온 도요히라가와
흐르는 창포 연못 주위에는,
봄에는 벚꽃이나 등나무가 피어 자랑하며 여름에는 황창포가 일면에.
가을에는 단풍이 아름답게 불타오르고,
겨울에는 소리조차 사라지는 은세계로.

봄 여름 가을 겨울, 자연의 숨결을 눈 가득 느낄 수 있는 이 장소는,
일본 유수의 환락가가 바로 거기에 있는 것을 잊어버릴 정도로, 온화하게 시간을 새기고 있습니다.

그런 나카지마 공원 앞에 서서,
풍경에 녹아들면서도, 어딘가 위풍 당당한 세련된 건물.
그것이 Hotel Resol 공원입니다.

호텔의 입구에 불이 켜지는 부드러운 빛으로 인도되어
들어간 끝에 펼쳐지는 것은 개방감이 있는 뿜어내는 로비.
흰색을 기조로 한, 격식을 가지면서도 차분한 공간은,
긴 여행으로 지친 여행자들
따뜻하게 맞이해 줄 것입니다.

방에 발을 디디고 나서도 그 이야기는 계속됩니다.
대략 시티 호텔이라고는 생각되지 않는 넓은 공간.
18세기 유럽을 연상시키는 인테리어와 가구.
마치 서양화의 한 장면을 잘라낸 것처럼
욕실.
국제도시 삿포로의 중심부에서 보내는
이 시간에 담긴 것은
먼 이국에 대한 동경의 마음과,
호텔에 숙박하는 것 본래의 즐거움.