샤란, 샤란──
조용한 편안함이 울리는 로비에서 한때.

로비에 발을 디딘 순간 어딘가 그리운 소리가 살짝 귀에 도착합니다.
「샤란, 샤란」이라고, 부드럽게 구르는 그 음색은, 가나자와의 전통 공예·가가 수반이 가진 작은 종소리의 소리.
저희 호텔의 BGM에는 이 수영의 울림을 도입하고 있습니다.
마음에 푹 빠지는 소리가 여행의 긴장을 풀고 편안한 시간으로 초대합니다.

그런 평온함 속에서, 로비 서비스로서 준비하고 있는 것이, 구타니야키의 머그컵으로 맛보는 금박들이의 커피.
늘어놓은 컵 중에서, 좋아하는 것을 손에 들으면, 각각에 다른 도안이 이야기를 말해 오는 것 같습니다.
고소한 커피에 푹신 푹신 푹신한 금박.
일상에서는 좀처럼 맛볼 수 없는, 가나자와다운 작은 사치가, 살짝 마음을 완화시켜 줍니다.

이 구야야키는 이시카와현이 자랑하는 전통 공예.
선명한 색채와 섬세한 필견에 360여년의 역사가 숨쉬고 있습니다.

현지에서는 일용품으로도 사용되는 그릇입니다만, 그 아름다움을 보다 많은 분에게 알리고 싶고, 로비에는 구타니야키의 콩접시나 하시오키를 캡슐에 담은 가챠 가챠도 준비했습니다.
1회 500엔으로, 여행의 추억을 손바닥에 가져가는 것 같은 즐거움도. 환전은 프런트에서 받고 있습니다.

──소리에 싸여, 그릇을 선택해, 향기에 치유된다.
이 로비에는 이시카와의 전통과 부드러움이 살짝 숨쉬고 있습니다.
부디, 자신만의 마음 편안한 시간을 보내 주세요.