Reservation객실검색/예약
航空券付きプラン
신칸센 포함 숙박 플랜
提携法人専用予約
2025.06.20
여행의 기억을 부드럽게 밝히는, 그릇과의 만남
NEIGHBORS
여행지에서 아무렇지도 않게 손에 넣은 기념품이나 생활의 도구가, 일상 돌아와도 여행의 기억을 부드럽게 불러일으키는 일이 있습니다.
그 중에서도 「그릇」은, 매일의 생활 속에서 자연과 접할 기회가 많은 존재. 사용할 때마다 그 땅의 공기와 만남이 되살아 식탁에 풍부함을 더해줍니다. 교토시 나카교구에 있는 「그릇이나 아야모」는, 그런 날마다 다가오는 그릇을 전달하고 있는 가게.
건축 90년이 넘는 교마치야를 개조한 공간에는 전국의 도예 작가에 의한 그릇이 늘어서 있습니다. 조용한 모습이면서, 제작자의 뜨거운 마음이 숨쉬는 공간에는, 매일의 식탁을 물들이는 그릇과의 만남이 기다리고 있습니다.
작가의 마음이 담긴 그릇들
개조된 교마치야의 정취와 가구가 기분 좋게 조화를 이룬 공간
가게 안에 늘어선 것은 전국의 도예 작가가 마음을 담아 만든 작품들. 그림이 사랑스러운 것이나, 무심코 손에 들고 바라보고 싶어지는 형태의 것 등 하나하나에 작가의 개성이 가득합니다.
기간 한정으로 열리는 개인전에는 전국 각지에서 기분이 좋아질 정도. 공간 전체를 통해 한 작가의 작품으로 둘러싸인 개인전에서는 제작자의 세계관을 차분히 만지는 시간이 흐릅니다.
평원을 바라보는 카페 스페이스는 함께 내점하는 분도 편히 쉴 수 있는 장소로 마련되어 있다.
안쪽에는 카페 스페이스도 병설. 혼자서 차분히 선택하는 사람도, 누군가와 그릇을 둘러싸고 말하는 사람도, 각각이 기분 좋게 보낼 수 있는 공간이 갖추어져 있습니다.
세계관마다 완전히 사랑할 수 있을지 어떨지
모양이나 질감이 다양한 개성 있는 그릇들을 정중하게 늘어놓아 가는 쓰루타씨
취급하는 작품을 선택하고 있는 것은, 가게 주인의 츠루타 미와 씨.
"하나의 작품만 보고 판단하는 것이 아니라, 작가의 세계관마다 좋아할 수 있을지 어떨지를 소중히 하고 있습니다."
그렇게 말하는 츠루타씨가 그릇을 선택할 때 소중히 하고 있는 것은, “직감”. 너무 잘 갖추지 않고 조금 엉망인 형태나 장난기를 느끼는 손 비틀림으로 만들어진 작품에 강하게 매료된다고 합니다.
각지의 도기시에 스스로 발길을 옮겨, 작가 본인과 실제로 만나 말을 나누면서, 가게에 늘어놓을 수 있는 그릇을 1점씩 결정하고 있다는 것. 그런 정중한 프로세스를 거쳐 선반에 늘어선 그릇들은 수작업만의 따뜻함과 제작자의 작품에 대한 애정이 전해져 옵니다.
"그릇을 통해 제작자의 조건과 제작 배경도 전해 가고 싶다."라고 말하는 츠루타 씨. 어떤 토지에서 어떤 사람의 손에 의해 어떤 공정을 거쳐 태어난 것인가. 배경을 아는 것으로, 그릇을 선택하는 시간 그 자체가, 감성과 마주하는 한 때에 바뀌어 갑니다.
좋아하기 때문에 계속 왔다. 한 걸음씩 쌓은 걸음
가게 앞에 장식된 간판
전국 약 50명의 도예 작가와 연결을 가지는 「그릇이나 아야모」. 그 시작은 츠루타 씨가 시작한 온라인 숍에서였습니다. 직장인으로 일하면서 전국 도기시를 둘러싸고 조금씩 작가와의 관계를 쌓아가는 쓰루타 씨.
이윽고 「작품을 직접 보고 손에 들고 선택해 주었으면 한다.」라고 하는 마음이 강해져, 실 점포를 열기로 결의. 오랫동안 살아 온 교토라는 땅은 자연과 가게를 짓는 장소로서 마음에 떠올랐다고 말합니다.
처음에는 번화가에 있는 빌딩 2층에 실점포를 오픈. 그 5년 후, 전시회와 상설 판매를 양립할 수 있는 장소를 찾고 있었던 가운데, 90년이 넘는 교마치야를 만났습니다. 가능한 한 오래된 소재와 기둥, 보(하리)를 살리면서 정중하게 리노베이션. 동네 특유의 침착과 따뜻함을 남긴 점포를 만들었습니다.
오타니 모모코(오타니 모모코)씨작의 푸른 연꽃과 검은 연꽃의 머그잔
그리고 개점 1주년의 고비에 처음으로 작가에 초점을 맞춘 개인전을 개최. 이 개인전이 계기가 되어 방문하는 사람이 늘어나, 15년에 걸쳐 가게를 계속하고 있습니다.
「무리를 하지 않고 좋아하는 것을 계속해 왔을 뿐입니다.」라고 조용히 말하는 츠루타 씨. 어깨 팔꿈치 붙이지 않고 쌓아 온 시간이, 「그릇이나 아야모」의 지금을 상냥하게 지지하고 있습니다.
여행지에서 만나는 그릇이 삶에서 추억을 비추는 존재에
아베 신타로 (아베 신타로) 씨의 떡을 모티브로 한 림 접시와 그릇
「고객에게는 즐기면서 직감으로 「좋아」라고 생각하는 것을 손에 들여 주었으면 합니다.」라고, 마지막으로 말해 준 츠루타씨.
전국의 도예 작가의 마음과 함께, 정중하게 선택된 그릇이 늘어선 「그릇이나 아야카」. 여행 도중에 그릇을 만나 그 배경이나 세계관에 마음을 맡기는 시간은 기억에 남는 체험의 하나가 될 것입니다.
가져온 그릇은 여행의 여운을 살짝 비추면서 문득 순간에 여행지에서의 정경을 상기시켜 줄지도 모릅니다.
器や彩々
電話：075-366-3643
住所：京都府京都市中京区三条大宮町263-1
アクセス：阪急京都線「大宮駅」から徒歩5分、JR嵯峨野線「二条駅」から徒歩12分
HP：https://saisai-utsuwa.com/
SNS：https://www.instagram.com/kyoto_saisai/
* 영업 시간과 정기 휴일에 대한 자세한 내용은 직접 점포에 확인하시기 바랍니다.
