Shitsurai시쓰라이
건물 내부는 교토의 전통 공예 요소를 통합하도록 설계되었으며 방문객을 환영합니다.
에도 시대부터 활동해 온 노포 장성, 교토 황궁, 궁내청, 세계 유산 신사와 사원의 납품업자가 만든 공예품은 더욱 교토 같은 분위기를 연출할 것입니다.
일상을 잊고 리솔의 룸 서비스가 짜여진 느긋한 공간에서 느긋한 시간을 보내십시오.
객실검색/예약
Reservation공실 검색・예약
항공권 포함 플랜
제휴 법인 전용 예약
翠簾(Misu)
마타케 히고 대나무를 모두 손으로 짜서 작성해, 모액(모코우) 녹포는 브로드지를 남색으로 물들여, 쿠보노 문을 접어 넣고 있는 헤이안 시대부터의 전통적 유식 문양이다.
花菱止め 쇠장식을 붙여 니시 진 직의 술을 낮추고 있습니다.
제작은 관정 연간(1789~1800) 초기 창업의 「미스다이라」.
약 200년 이상 계승되고 있는 전통의 결정입니다. 교토고쇼를 비롯해 야사카 신사, 기타노 텐만구, 삼천원 등 많은 어용들을 맡고 있으며, 현재는 야시로메 마에다 히라하치.
안에서는 잘 보이지만 밖에서 보이기 어려워, 옥천을 넘어 보는 안뜰의 무엇과 아무것도.
鍾馗(Shoki)
교토의 거리에는 빼놓을 수 없는 지붕 위의 수호신, 종기(상장)씨, 마제·액액·학업 성취로 장식되어 있지만, 악마도 퇴치한다는 전설이 있습니다.
정면 현관 위의 수호신은 복각판의 종루. 안뜰에 진좌하는 종루는 호텔을 위해 구운 여행 케이스를 가진 오리지널이다.
제작은 창업 메이지 44년(1911년).
도지, 난젠지 등 유명사사 지붕의 일부를 담당하고 있는 「아사다 제와 공장」, 전통의 경와를 단 한 명의 장인 「아사다 아키히사」의 작품.
“여행하는 종요씨” 어떻게든 즐겁지 않은가.
塗竹花籠(Nuritake Hanakago )
아카히코 디자인의 오리지날의 형태로 히사고형의 대나무 바구니를 짠, 강도를 붙이기 위해 도마 뜨개질로 하고, 안쪽에 일본 종이를 붙여, 미묘한 움직임을 표현하고 있다. 또한 대나무 껍질을 벗기고 밑칠을 하고 검은 옻나무에 의하여 밑칠을 하고 주홍칠을 한다. 한층 더 흑옻에 의한 흐름을 그려, 우아함을 내고 있다.
제작은 창업 관정 원년(1789년).
대대로, 도사 오츠야 상칠을 이어 고쇼의 출입 장인으로, 한때 도카이도로서 많은 여행자가 오가던 산죠도리에 가게를 짓는 「오니시 칠기점」.
도사 오츠야 죠시치 9대째 오니시 노리코, 교토의 인정 공예사 아시다 나오코의 작품.
錫四方掛一輪挿(Suzu Shihou Kake Ichirin Sashi )
사계절마다의 풀꽃을, 환대의 장소나 생활 안에 도입하는 습관은, 헤이안 시대에 거슬러 올라간다고 알려져 있습니다.
주석 제품은 오래 사용하는 동안 독특한 감촉 맛이 나옵니다.
이부시, 즉 시대를 거쳐 얽히는 사비·외로움의 아름다움의 한 윤삽을 각 플로어에 설치하고 있습니다.
제작은, 덴포 9년(1838년)에도 후기에 주석(스즈)사로서 교토지마치 니조에 창업의 「청과당」.
아오래, 신사 불각의 장엄품, 미야나카의 어용품의 제작을 받고 있습니다.
垂撥(Suihatsu)
「수 발」(스이하츠)이란, 걸 꽃입이나 스트립, 장식 부채 등을 장식할 수 있는 나무나 대나무 등으로 만들어진, 일본 고래의 것입니다.
모양이 비와의 처지와 비슷하기 때문에이 이름이 붙었습니다.
약 200년전에 교토에서 만들어진 수련으로 여러분을 맞이하고 있습니다.
