오키나와 도시 모노레일 「유이 레일」현청 앞역에서 도보 10분. 평일 낮에도 불구하고 국내외 관광객으로 붐빈다.

남국의 바람을 느낄 수 있는 옷이 늘어선 점내

「류큐 피라스」는 오키나와에서 활약하는 작가와 콜라보레이션한 오리지널 상품을 전개하는 어패럴 숍. 부터, 섬 조류, 액세서리까지, 폭넓은 아이템을 제작·판매하고 있습니다.

"여기 옷을 입고 있는 것만으로 남국의 바람을 느낄 수 있는 것 같은 느낌이 드네요."

그렇게 말을 건 것은 숍 스탭의 스즈키 미유키(스즈키 미유키)씨입니다.

“나는 오키나와 출신이 아니지만, 이전부터 오키나와를 좋아하고. 손에 잡은 것이 류큐 피라스의 티셔츠.

염원이 이루어져 5년전에 오키나와에 이주해, 류큐 피라스에서 일하기 시작한 스즈키씨.현재는 의류를 통해, 오키나와의 역사나 문화를 전파하고 있습니다.

작품 하나 하나에 오키나와의 문화와 역사가 담겨있다.

자연스럽게 “오키나와다움”을 도입한 디자인도, 류큐 피라스의 특징의 하나. 그 때문에, 방문한 손님으로부터는 「심플하고 평상시 사용하기 쉽다」라고 평판이라고 합니다.

「관광객 분으로부터는, 「여행중 뿐만이 아니라, 현지에 돌아간 후에도 길게 입을 수 있다!」라고 기뻐하고 있습니다.또, 현지의 단골 손님이 많이 있는 것도, 심플한 디자인이기 때문일지도 모르겠네요.」라고 스즈키씨. 덧붙여서 스즈키씨 자신도, 평상시부터 자사의 T셔츠를 애용하고 있다고 합니다.

그리고, T셔츠에 담긴 “오키나와다움”에도 고집이.

“T셔츠 한 장 한 장에 오키나와의 문화와 역사, 그리고 작가가 담은 스토리가 표현되고 있습니다. 에 그려져 있거나 사진 작가가 촬영 한 오키나와 아름다운 풍경이 프린트되고 있거나 프론트 프린트와 백 프린트에서 스토리가 연결되어 있는 것도 있습니다. 요.

다양한 작품을 즐길 수있는 "미술관"처럼 즐길 수 있기를 바랍니다.

점내는 마치, T셔츠를 캔버스로 한 수많은 아트가 전시되고 있는 것처럼. 많다고 합니다.

「여러가지 작가씨의 작품이 있기 때문에, 분명 마음에 드는 한 장을 발견할 것. 디자인을 보고 「이것은 어떤 스토리가 담겨 있을까?」라고 궁금하다면, 스탭에게 부담없이 말을 걸어 제발 좋아하는 한 장을 평소 입고, 일상에서도 오키나와를 느껴 주시면 기쁩니다.

국제거리 근처의 「우키시마도리」에 면한 벽돌 가게 「류큐 피라스」에서는 남국의 바람과 작가의 마음이 담긴 많은 작품이 방문하는 사람들을 '오키나와의 이야기'로 가야 합니다. .

---

琉球ぴらす　浮島店
電話：098-863-6050
住所：〒904-0014   沖縄県那覇市松尾2-2-14ライオンズマンション浮島通り
アクセス：県庁前駅より徒歩10分
HP：https://www.ryukyu-piras.com/
SNS：https://www.instagram.com/ryukyu_piras/
＊営業時間や定休日についての詳細は上記のリンク先にてご確認ください。