【저탕조 청소에 따른 단수의 알림】

HOTEL RESOL TRINITY NAHA를 이용해 주셔서 감사합니다.

이번, 저탕조 청소에 따라 아래와 같은 일정에 있어서 단수가 발생합니다.
단수중, 욕실 및 화장실 등 물은 나오지만 뜨거운 물은 이용하실 수 없습니다.

기록

【단수 일정】11 월 27일 (목) 11: 00 ~ 15: 00

【단수 범위】전관의 화장실, 욕실

숙박의 여러분에게는 큰 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.
아무쪼록 이해와 협력을 받도록 잘 부탁드립니다.

호텔리솔트리니티나하

【Notice of Water Outage due to hot water tank cleaning】

Thank you for choosing to stay at HOTEL RESOL TRINITY NAHA.

We would like to inform you that there will be a water outage on the following date due to the cleaning of the hot water tank.

During the water outage, water will be available in the bathroom and toilet, however, hot water will be unavailable.

【Water outage schedule】Nov. 27, 11:00 am to 3:00 pm

【Affected areas】All toilets and bathrooms throughout the hotel

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause, and we appreciate your understanding and cooperation.

HOTEL RESOL TRINITY NAHA