감성이 크게 늘어나는,
한 단계의 리조트 경험

보소 반도의 한가운데,
나카보소에는 부드러운 구릉지대가 일면에 퍼져.
수도권에 가까운 곳이지만,
거기에는 장엄한 자연과 고민가, 시골 풍경 등
노스탤직한 경치를 맛볼 수 있는 에리어입니다.

여름에는 반딧불이 날아갈 정도로 풍부합니다.
나카 보소의 자연 속에서,
마치 녹는 것처럼 전개
스파 리조트 "리솔의 숲".

부지내에 안락하게 솟아나는 온천에는,
한때 이 땅이 해저였을 무렵에 축적되었
미네랄 분이 충분히 녹아.
부드럽고 부드러운 촉감의 검은 물
마음과 몸을 심에서 따뜻하게 해줍니다.

그런 리솔 숲속에
우뚝 솟은 심볼 타워야말로,
HOTEL TRINITY SYOSAI 입니다.

입구를 빠져나가면
거기에는 개방감 넘치는 불어의 장려한 로비.

돌로 통일된
아르 데코 풍의 반짝이는 관내 장식이,
리조트 스테이의 고양감을 증폭시켜줍니다.

객실은 모든 객실 스위트입니다.
거실과 침실이 분리되었습니다.
넓은 객실에는
바쁜 일상과는 무연한 시간이 흐릅니다.

어떤 사람은 연인과.
어떤 사람은 가족과.
어떤 사람은 걱정할 수 없는 친구들과.
레퍼토리가 풍부한 객실 타입은
여행자들 한 사람 한 사람의 이상을 보내는 방법을 실현.

지역 내에 흩어져 있는 야외 활동 시설에서,
대자연을 전신으로 느끼면서
마음 연주 체험을 즐길 수 있습니다.

평소와는 다른 시간을 보내고,
감성이 크게 늘어난다.

HOTEL TRINITY SYOSAI 는
풍부한 자연에 둘러싸인 Resort Hotel 로서,
각 사람에게 특별한 체류 체험을 전해드립니다.