숲의 녹색으로 물든다. 맑은 공기에 담그십시오.
풍부한 자연에 둘러싸여,
감성이 크게 늘어나고.
어느 때는 액티비티에 마음을 쏘고,
또 어느 때는 온천에서 마음까지 깨끗하게.
"리솔의 숲"의 상징 타워에서,
각 사람에게 특별한 체류 체험을.
Relaxation휴식
HOTEL TRINITY SYOSAI 에서의 시간을 보다 쾌적하고 기분 좋은 것으로 해 주는, 고집의 여러 가지를 소개하겠습니다.
-
Shoes off style슈즈 오프 스타일
신발을 벗기 때문에 얻을 수 있는 "안락함". RESOL HOTEL은 전실 슈즈 오프 스타일. 밖에서 안으로의 공간의 이동과, 신발을 벗는다고 하는 시간의 이동으로부터 태어나는 「간」이, 마음까지 진정시켜 줍니다.
-
Original bed오리지널 침대
깊은 잠을 약속하는 오리지널 침대. NASA가 우주 비행사를 위해 개발한 저반발 소재와 독립형 포켓 코일 스프링으로 아침까지 푹 빠져 극상의 수면 시간을 제공합니다.
Topics토픽
리솔호텔에서 여러분께 알려드립니다.
HOTEL RESOL TRINITY SHOSAIHOTEL TRINITY SYOSAI
- ＊HOTEL TRINITY SYOSAI는,
Sport & Do Resort 리솔의 숲에 있는 Resort Hotel 입니다.
Sport & Do Resort 리솔의 숲 HP는 이쪽
〒297-0201 지바현 나가세이군 나가가타마치 우에노 486-4
TEL.0475-35-3333（9:00～17:00）
JR 외방선 ‘마에다역’ 남쪽 출구에서 무료 셔틀 버스 약 20분.